Prevod od "drugom poluvremenu" do Brazilski PT


Kako koristiti "drugom poluvremenu" u rečenicama:

"Mimi se u drugom poluvremenu, dobro držala, bez primanja gola, odluèna da svoj gol zaštiti od princa i njegovog tima.
Mimi saiu para o segundo encontro, com o placar zero a zero... determinada a proteger sua meta contra o príncipe e sua equipe.
Novozelanðanima se ne piše dobro u drugom poluvremenu.
Os neozelandeses dificilmente conseguirão continuar nos segmentos da segunda parte.
Lin Piao èvrsto drži Centralni komitet koji Lin Shao Chi ne može razbiti, pa ostaje da vidimo hoæe li Chu En Lai promijeniti taktiku i krenuti u drugom poluvremenu.
Lin Biao tem um pulso forte no Comitê Central, o qual Lin Shao-Chi não pode quebrar. Por isso, resta ver se Zhou Enlai consegue se sobressair ou não e conseguir prosseguir na segunda parte.
Znam, da su jaki ako ne poènomo da im bušimo mrežicu u drugom poluvremenu rezultat æe uæi u Guinnessovu knjigu neslavnih rekorda.
Eu sei que eles são maiores e são mais fortes, mas se não virarmos o jogo no segundo tempo este placar vai parar no livro de recordes vergonhosos Guiness.
A sad u drugom poluvremenu, vraæa se najvredniji igraè "Delfina" Den Marino!
Voltando agora à segunda parte, "o mais valioso dos Golfinhos"... Dan Marino!
Williamovih 13 poena u drugom poluvremenu... dovodi Chargerse na minus od èetiri poena.
De William 13 pontos na segunda metade... puxar os carregadores para dentro de quatro.
U drugom poluvremenu, Gordon Tech se okrenuo svojoj zvezdi sa druge godine.
Na segunda metade, Tecnologia de Gordon vira-se para a sua própria estrela estudante de segundo ano.
Ali, u drugom poluvremenu, King kreæu ozbiljno.
Mas na segunda metade, o rei faz a sua jogada.
U drugom poluvremenu, Arthur se trudio da nastavi gde je stao.
Na segunda metade, Arthur tenta pegar onde ele parou.
Ne znam, možda æete moæi da me vidite u drugom poluvremenu.
Não sei, pode ser que possa me ver jogar na segunda parte.
Ako se ne popravimo u drugom poluvremenu, biæe "æaos za plej-of".
Se não recuperarmos no segundo tempo, arrivederci às finais.
Hoæu da skineš nogu sa gasa u drugom poluvremenu.
Eu quero que vocês tirem um pouco o pé no segundo tempo.
15 koševa u drugom poluvremenu sama.
O que? 15 pontos só no segundo tempo?
17-godišnjak sa èudesnim udarcem doveo je u voðstvo Brazil u drugom poluvremenu!
Aos 17 anos e com um chute expectacular, dando ao Brasil a vantagem neste segundo tempo!
U drugom poluvremenu, najbolji igraèi na terenu su se poboljšali.
No segundo tempo, os melhores jogadores em campo se mostraram.
Bilo je jasno da su Amerikanci izašli na teren na drugom poluvremenu verujuæi da mogu da pobede.
Estava claro que os norte-americanos entraram em campo no 2º tempo acreditando que poderiam vencer.
Šta misliš da odmoriš malo i uzmeš pice i sediš ovu cetvrtimu i zaigraš opet u drugom poluvremenu, ok?
O que acha de tentar relaxar e beber algo e descansar o restante deste quarto período jogará no segundo tempo, certo?
Izrazito raspoložena Stevensa u drugom poluvremenu èuva Baudoin.
E Stevens está com a bola no 2o. tempo, sendo bloqueado por Louis Baudoin.
U drugom poluvremenu Armstrong je zatvorio JoJoa.
Aqui no segundo tempo, Armstrong realmente segurou Jojo White.
A sad, u drugom poluvremenu ili æemo umreti kukajuæi... ili æemo pronaæi razlog da živimo.
Agora, na 2º chance, ou morrermos reclamando ou encontramos uma razão para viver.
Game On izgledao je kao tim koji pobjeðuje u prvom poluvremenu ali uz posrtanje Jeromea Jenkinsa Jr. u drugom poluvremenu nisu mogli pobijediti.
Game On parecia o time a ser batido no primeiro tempo mas com Jerome Jenkins Jr. amarelando no segundo tempo eles não conseguiram vencer.
Hvala što ste sa nama u drugom poluvremenu, narode.
Obrigado por se juntarem à nós na volta do intervalo, pessoal.
Potpuno su bezidejni u drugom poluvremenu.
Eles estão totalmente perdidos, agora no segundo tempo.
Nisam dodirnuo loptu u drugom poluvremenu.
Eu nem toquei na bola na segunda parte do jogo.
Dva Pantera ga blokiraju, i pokazuju život u drugom poluvremenu.
Ele é derrubado por dois Panthers! Parece que estão reagindo nesse segundo tempo.
To je bio dobar oseæaj i nastaviæemo to na terenu u drugom poluvremenu ali sa košarkom.
Nos faz sentir bem... e agora nós vamos continuar isso na quadra no próximo quarto... mas fazendo cestas.
Ne znam je li zbog Maršalova oštrog stava ili Lilyne nežnosti ili èarobne kombinacije oba, ali u drugom poluvremenu tim malih vatrenih spodoba još je gore gubio.
Não sei se foi a atitude do Marshall, ou o encorajamento da Lily, ou a combinação mágica dos dois, mas no segundo tempo do jogo, aquela turma de pimpolhos perderam ainda mais.
Doktori su mi rekli da je napadaè, Rolando Jones, pokidao ligamente kolena i da se neæe vratiti u drugom poluvremenu.
Os médicos disseram-me que ao correr para trás Rolando Jones sofreu uma lesão... e não volta para o segundo tempo.
U èetvrt-finalu amaterske lige je bio momak koji mnogo lièi na tebe, dao je dva gola protiv Evertona u drugom poluvremenu.
Domingo no jogo da liga das quartas de final, havia um rapaz que parecia muito com você, marcando dois contra o Everton no segundo tempo.
Možda æeš imati više sreæe u drugom poluvremenu, Džeri.
Que tenha um segundo tempo tão bom -quanto o primeiro, Jerry.
Zakucao je jedan u mrežu od 15 metara u drugom poluvremenu protiv Borusije.
Contra o Borussia fez um gol num chute de 15 metros no 2º tempo.
U drugom poluvremenu je sve moguæe.
Tudo pode acontecer na segunda parte.
Dakle u drugom poluvremenu ove igre kako god da je veæ zovete možemo li svi postati ta zavarivaèica koja želi postati nešto više?
No segundo tempo de seja lá qual for esse jogo, será que podemos ser a soldadora que quer algo mais?
Može doæi do drame u drugom poluvremenu.
Na segunda parte pode haver drama.
Seæaš li se one devojke koja je naletela na tebe u drugom poluvremenu?
Tudo bem. Sabe aquela garota que esbarrou em você no segundo tempo?
Rejzorbeksi udaraju prvi u drugom poluvremenu.
Os Razorbacks atacam primeiro na segunda parte. Droga!
0.75691294670105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?